A l'occasion de la nouvelle année 2005,
Arzew, mon village... là-bas...
a fait peau neuve et vous présente tous ses meilleurs
vœux de bonheur, de santé et de prospérité
pour vous et tous les vôtres.
Le site "Arzew, mon village là-bas..." a été
voulu et créé pour toutes les Arzewiennes et tous les Arzewiens,
et aussi pour ceux qui y sont nés, y ont vécu et l'ont aimé.
La pensée de ceux et celles que nous y avons laissés ne nous a jamais quittés
et c'est en pensant à eux que nous l'avons créé, il y a quatre ans environ.
Ce site a aussi permis à beaucoup d'entre nous de retrouver des amis ou de s'en faire de nouveaux.
Des habitants actuels d'Arzew nous ont même écrit pour nous dire
qu'eux-mêmes recherchaient des amis qui sont partis en 1962 et qu'ils n'oublient pas.
Certains ont écrit qu'Arzew restait "notre ville" et qu'ils nous invitaient à la revoir...
Ce site a aussi donné envie à nos amis Céline et Nicolas Minuto
de créer leur propre site arzeweb
où ils font revivre, avec passion et bonheur, le souvenir de notre village perdu.
Il a enfin donné, à mon père, Pierre Ramognino, la joie de retrouver de nombreux amis,
de leur écrire et parfois de leur parler en valencien, comme là-bas...
Il a pu ainsi revivre, un peu encore, et à l'automne de sa vie,
à ARZEW qu'il a, comme nous, tant aimé.
JP Ramognino